يطلب موظف مقيم من الموارد البشرية «تقرير مقيم» لجهة يتعامل معها، أو تحتاج المنشأة نفسها إلى ورقة رسمية ببيانات أحد مقيميها. السؤال يتكرر، والإجابة غالباً عند شخص واحد في المنشأة يعرف أين الخدمة في حساب منصة مقيم. هذا المقال يشرح التقرير لمن يتولى المهمة أول مرة، ولمن يريد ترتيبها حتى لا تتوقف على شخص واحد.
باختصار: «تقرير مقيم» مستند يُطبع من منصة مقيم لمقيم واحد تابع للمنشأة، ويحمل رقماً مرجعياً يمكن التحقق منه على موقع المنصة برقم الهوية. تُصدره المنشأة المشتركة في المنصة من خدمات الجوازات في حسابها، وهو غير تقارير المتابعة الداخلية مثل «تقرير المقيمين النشطين».
منصة مقيم بوابة طوّرتها شركة «علم» بالتعاون مع المديرية العامة للجوازات، تتيح للمنشآت الاطلاع على بيانات موظفيها المقيمين وإتمام معاملات الجوازات الخاصة بهم إلكترونياً دون مراجعة الجوازات. وضمن خدمات الجوازات في المنصة خدمة اسمها «طباعة تقرير مقيم»، وبجانبها «طباعة تقرير زائر»، ونموذجا إثبات تأشيرة الخروج النهائي ونقل الخدمات.
بعبارة عملية: تقرير مقيم هو الورقة التي تطبعها المنشأة من المنصة لمقيم بعينه، ببياناته كما تظهر في منصة مقيم. ولكل تقرير رقم مرجعي، وهذا ما يجعله قابلاً للتحقق من أي جهة تستلمه.
والمنصة للمنشآت فقط، كما تنص صفحة الأسئلة الشائعة فيها: لا يستطيع الفرد الاشتراك فيها ولا إصدار التقرير لنفسه منها. لذلك يمر الطلب دائماً عبر جهة العمل.
كلمة «تقرير» في منصة مقيم تُستخدم لشيئين مختلفين. الأول تقرير مقيم: مستند لشخص واحد، يُطبع ويُسلَّم. والثاني تقارير المنشأة: قوائم تعرض حالة كل المقيمين التابعين لها، وتستخدمها الموارد البشرية للمتابعة لا للتسليم.
وتقارير المنشأة تختلف حسب الباقة. تذكر المنصة أن الباقة المطورة تتيح 16 تقريراً من 33، والاحترافية تتيحها كلها. هذه أمثلة من جدول المقارنة في صفحة باقات مقيم:
| التقرير في منصة مقيم | أساسي | مطور | احترافي |
|---|---|---|---|
| تقرير المقيمين النشطين | ✓ | ✓ | ✓ |
| تقرير المقيمين النشطين وتابعيهم | ✓ | ✓ | ✓ |
| تقرير عمليات تجديد الإقامة | ✓ | ✓ | ✓ |
| تقرير عمليات إصدار تأشيرة الخروج والعودة | ✓ | ✓ | ✓ |
| تقرير المقيمين حاملي تأشيرة الخروج والعودة المنتهية | — | — | ✓ |
| تقرير حالة السفر للمقيمين | — | — | ✓ |
| تقرير حالة التأمين للمقيمين | — | — | ✓ |
| تقرير تأشيرات الخروج والعودة النشطة | — | — | ✓ |
| تقرير المقيمين الغير نشيطين | — | ✓ | ✓ |
إذا كانت منشأتك على الباقة الأساسية وتبحث عن تقرير حالة التأمين أو تأشيرات الخروج والعودة المنتهية فلن تجده، والسبب الباقة لا الصلاحيات. راجع الجدول الكامل قبل أن تفتح بلاغاً للدعم الفني.
الخطوات من جهة المنشأة، بافتراض أنها غير مشتركة بعد:
ومن يستلم التقرير يستطيع التحقق منه دون حساب في المنصة: صفحة «التحقق من التقارير» تطلب نوع النموذج «تقرير مقيم»، ورقم الهوية، ورقم التقرير المرجعي.
تقرير مقيم نفسه مستند لحالة محددة. لكن المنصة حوله مبنية على فكرة واحدة: أن تعرف المنشأة حالة كل مقيم لديها قبل أن تصبح مشكلة. لذلك تذكر شركة علم في الملف التعريفي لمنصة مقيم تنبيهات بقرب انتهاء الإقامات، وانتهاء تأشيرات الزيارة، والدخول والخروج من المنافذ. وتجد في قائمة الخدمات «إسقاط مقيم خرج ولم يعد»، وفي التقارير «المقيمين حاملي تأشيرة الخروج والعودة المنتهية».
الخطأ الشائع هنا أن تعتمد المتابعة على تنبيهات تصل إلى بريد شخص واحد. إذا غاب أو تغيّر المستخدم الرئيسي، تمر التنبيهات دون إجراء. الأفضل أن تكون تواريخ الانتهاء محفوظة أيضاً في نظام الموارد البشرية، مع مسؤول ثانٍ يراها.
وخطأ آخر: أن تُحدَّث الإقامة في المنصة ولا تُحدَّث في ملف الموظف. بعد أشهر تصبح لديك نسختان من الحقيقة، ويُبنى عليها قرار إجازة أو سفر أو تسوية.
طلبات تقرير مقيم قليلة في الشهر، ولهذا بالذات تضيع إجراءاتها. ما يفيد هنا ترتيبات صغيرة تُتفق عليها مرة واحدة.
سجل للطلبات. جدول بسيط أو طلب في نظام الموارد البشرية: اسم الموظف، وتاريخ الطلب، والجهة التي طلبته إن ذكرها، والرقم المرجعي للتقرير بعد إصداره. حين يُسأل عن تقرير بعد أشهر، يكون الرقم في مكانه.
مستخدمان على الأقل. إذا كانت الخدمات تتطلب موافقة المستخدم الرئيسي، فغيابه يوقف الطلب. اعرف إجراء «تغيير المستخدم الرئيسي» في المنصة قبل أن تحتاجه، لا عند مغادرة الموظف الذي يحمل الحساب.
مطابقة دورية. مرة كل ربع سنة، قارن «تقرير المقيمين النشطين» في المنصة بقائمة الموظفين النشطين في نظام الموارد البشرية. أي اسم يظهر في قائمة دون الأخرى يعني موظفاً نُقلت خدماته أو غادر ولم يُغلق ملفه، أو العكس. هذه المطابقة تكشف ما لا تكشفه التنبيهات.
وللحديث الأوسع عن ربط الأنظمة بالجهات الحكومية، اقرأ تكامل ERP مع المنصات الحكومية السعودية.
تقرير مقيم يصدر من منصة مقيم وحدها. ما يفعله نظام الموارد البشرية والرواتب في ترانكويل أن يبقي بيانات الإقامة منظمة ومرتبطة ببقية ملف الموظف، حتى تكون مراجعة التقرير ومتابعة المواعيد عملاً روتينياً:
| في منصة مقيم | في ترانكويل ERP |
|---|---|
| معاملات الجوازات الرسمية: تجديد الإقامة، تأشيرات الخروج والعودة، نقل الخدمات، تغيير المهنة | لا تُنفَّذ المعاملة هنا؛ تُحفظ نتيجتها في ملف الموظف |
| طباعة تقرير مقيم والتحقق منه | — |
| تنبيهات المنصة بقرب انتهاء الإقامات | تقارير انتهاء الإقامة والجواز والتأشيرة والرخصة والتأمين، وتذكيرات بعدد أيام تحدده |
| تقارير المقيمين على مستوى المنشأة | ربط بيانات الإقامة بالراتب والإجازات والعودة للعمل ونهاية الخدمة |
في ملف الموظف تبويب للجواز والتأشيرة، رقم الإقامة فيه حقل إلزامي، ومعه رقم الحدود والجواز والتأشيرة والهوية والرخصة والتأمين الطبي بتواريخ انتهائها. وقالب رفع الموظفين من Excel يحمل الأعمدة نفسها، مثل IqamaNo وIqamaExpiryDate وPassportExpiryDate وVisaExpiryDate، فلا تُدخل بيانات مئات المقيمين يدوياً. وتظهر المستندات القريبة من الانتهاء في بطاقة «تاريخ انتهاء المستند» على لوحة المعلومات، ويمكن تحديث بيانات الإقامة لعدة موظفين دفعة واحدة.
وفي إعدادات الموارد البشرية خيار لتفعيل التكامل مع مقيم. ما يُنقل بين النظامين يعتمد على اشتراك منشأتك وإعداد الربط، ويُوضَّح في العرض التجريبي. التفاصيل في صفحة تكامل ترانكويل مع منصة مقيم، وللصورة الأوسع اقرأ أساسيات الموارد البشرية والرواتب في ERP.
المنشأة المشتركة في منصة مقيم، عن طريق مستخدم مخوّل في حسابها. المنصة تخدم المنشآت فقط ولا يشترك فيها الأفراد، وخدمة «طباعة تقرير مقيم» متاحة في الباقات الثلاث.
من صفحة «التحقق من التقارير» في موقع منصة مقيم: اختر نوع النموذج «تقرير مقيم»، ثم أدخل رقم الهوية ورقم التقرير المرجعي واضغط «تحقق». لا يحتاج ذلك إلى تسجيل دخول.
تقرير مقيم يخص مقيماً واحداً ويُطبع ليُسلَّم أو يُحفظ. أما تقرير المقيمين النشطين فقائمة داخلية بكل مقيمي المنشأة، تستخدمها الموارد البشرية للمتابعة.
نعم. تذكر شركة علم أن المنصة ترسل تنبيهات بقرب انتهاء إقامات المقيمين التابعين للمنشأة، وانتهاء تأشيرات الزيارة، والدخول والخروج من المنافذ.
لا. تقرير مقيم يصدر من منصة مقيم فقط. دور ترانكويل أن تكون بيانات الإقامة والجواز والتأشيرة وتواريخ انتهائها محفوظة في ملف الموظف، مع تقارير وتذكيرات قبل مواعيدها.
إن أردت أن ترى كيف تُتابَع إقامات الموظفين وتواريخ انتهائها في ملف واحد مع الرواتب والإجازات، احجز عرضاً تجريبياً.
معلومات عامة مبنية على ما تنشره منصة مقيم وشركة علم عند كتابة المقال، وقد تتغير الخدمات والباقات والرسوم. ارجع إلى muqeem.sa للمعلومة الحالية.